Sport aus der Region Cham 06.08.2012, 18:50 Uhr

Werner Mages im Einsatz

Weil sich Schiri Otto Kroiß im Spiel VfB Bach – ASV Cham verletzte, sprang der Chamer, der als Schiedsrichter-Beobachter vor Ort war, als Assistent ein.

Werner Mages musste am Sonntag einspringen. Foto: ckm

Werner Mages musste am Sonntag einspringen. Foto: ckm

Cham. Eigentlich war der Chamer Schiedsrichterobmann Werner Mages aus Pemfling für die Landesligabegegnung zwischen dem VfB Bach und dem ASV Cham als Beobachter eingeteilt. Noch vor der Partie gab es auch mit den Offiziellen um Hauptschiedsrichter Otto Kroiß (Innernzell) einen lockeren Plausch auf der Sonnenterrasse des Bacher Sportheims.

Keine 15 Minuten waren gespielt, da musste Kroiß die Partie zum ersten Mal unterbrechen. Ein Stechen im rechten Oberschenkel hatte sich bemerkbar gemacht. Nur vier Minuten später ging dann trotz kurzzeitiger Behandlungspause durch Chams Physiotherapeut Hans-Otto Nüssle gar nichts mehr. Der Muskel hatte bei Kroiß zugemacht. Nach kurzer Beratungspause mit seinen beiden Assistenten sowie Beobachter Werner Mages wurde die Partie ein zweites Mal unterbrochen und die Spieler wurden in die Kabine geschickt. Über das Mikrofon des Stadionsprechers wurde ein dritter Offizieller gesucht, der bereit wäre einzuspringen. Nach 20 Minuten Unterbrechungspause kehrten Spieler und Schiedsrichtergespann dann auf das Feld zurück. Für Kroiß sprang dessen Assistent Roland Schrank aus Tittling ein. Dessen Part übernahm schließlich – nach erfolgloser Suche und zum Erstaunen vieler der Beobachter und Obmann der Schiedsrichtergruppe Cham, Werner Mages.

An der Seitenlinie zwischen den Trainerbänken und mit den im Schatten stehenden gut 300 Zuschauern im Rücken meisterte er seine Aufgabe mit Bravour. Fehlentscheidungen gab es keine zu bemängeln. (ckm)

Umfrage - Ergebnis

 
 
 
 

Mittelbayerische.de Logo