Von Matthias Ondracek, MZ

REGENSBURG. Titel verteidigt, Generalprobe geglückt und obendrein einen neuen Spieler verpflichtet: Der Buchbinder Cup ist für die Legionäre optimal verlaufen. Die Regensburger sicherten sich nach einem 7:2-Finalsieg gegen die Bonn Capitals bei der dritten Auflage des Einladungsturniers zum zweiten Mal die Siegertrophäe. Belohnt wird der Erfolg zudem mit einer Prämie von 1500 Euro. „Wir sind sehr zufrieden mit dem Turnierverlauf und freuen uns über den Sieg“, sagte Trainer Martin Helmig nach dem Herzschlag-Finale gegen Bonn. Der Nordrivale verlangte dem deutschen Meister alles ab. Am Ende bewies das Helmig-Team aber den längeren Atem.

Vor 933 Zuschauern in der Armin-Wolf-Arena brachte Matt Vance die Hausherren im Auftaktinning mit 1:0 in Front. Dieser Spielstand hatte bis in den sechsten Durchgang Bestand. Dann drehten die Capitals vorerst mit zwei Punkten die Partie. Im siebten Abschnitt schlugen die Legionäre zurück und markierten gegen den eingewechselten Werfer Yannis Theissen sechs Zähler. Evan LeBlanc und Richard Klijn schickten mit ihren weiten Schlägen Ludwig Glaser und Chris Howard über die Homeplate und starteten so die Aufholjagd.

Auf dem Wurfhügel der Regensburger sahen die Fans im Finale ein unbekanntes Gesicht. Harry Glynne, US-Amerikaner mit deutschem Pass, verstärkt ab sofort die Legionäre und feierte zwei Tage nach seiner Ankunft in Deutschland gleich ein starkes Debüt. Der 21-Jährige ließ in sechs Innings nur sechs Hits zu und verbuchte sieben Strikeouts bei nur einem Freilauf.

Glynne wuchs im US-Bundesstaat Connecticut auf. Seine Mutter stammt aus Oberstdorf, weshalb der Rechtshänder auch einen deutschen Pass besitzt. Der Neuzugang ist somit auch beim Europapokal ab Mittwoch spielberechtigt und verstärkt in Rotterdam die Werferriege. „Es ist schön, jetzt bei den Buchbinder Legionären spielen zu dürfen. Ich freue mich auch schon sehr auf den Europapokal in Rotterdam“, sagte der US-Boy.

Auch Coach Helmig zeigte sich erfreut über den Transfercoup: „Glynne wird uns auf alle Fälle weiterhelfen. Es war gut zu sehen, dass er auf Anhieb eine tolle Leistung geboten hat.“ Der US-Deutsche spielte in den vergangenen vier Jahren für die Central Connecticut State University und gehörte zuletzt zu den fünf besten Werfern seiner Liga. 2008 schnupperte der Halbamerikaner schon einmal europäische Baseball-Luft, als er in der U-21-Auswahl zusammen mit den Howard-Brüdern, Ludwig Glaser und Rodney Gessmann das deutsche Trikot trug.

In der Auftaktpartie hatten sich die Gastgeber gegen Bundesliga-Aufsteiger Stuttgart Reds klar mit 11:3 durchgesetzt. Mit einem weiteren Kantersieg sicherten sich die Schwabelweiser am Sonntag den Finaleinzug. Der tschechische Erstligist Kotlarka Prag wurde mit 11:0 aus dem Stadion gefegt. Legionäre-Hall-of-Famer Dave Duncan eröffnete diese Begegnung mit dem First Pitch.