Bayern Die wildesten Ausdrücke im Dialekt
Wissenswertes rund um den Dialekt- heute zu einer Ausspracheregel und selten gewordenen Ausdrücken.
Regensburg.Zum Monatsende gibt es wieder Wissenswertes rund um den Dialekt - heute zu einer Ausspracheregel und selten gewordenen Ausdrücken. Fünf Beispiele.
„### ####’ ######### ## ##########“, ####### ### ## ##### #####-####-###### ######## ###. ### „#########“ #### ### ##########, ### ###### #######. ## ################### ########### ### ### „###########“ ### ####### ##### ## ######, ### „##########“ (### ####### #########). ############ ### ### ### ######### ### ############## ## #######, #### ########## #### ### ####### ###### #### ########. ### ####### ########### „#### ## ######“, ### #### ##### ### #######-######### #. #. #. ######### ########, ####### ######### ########: ### ##### ##### ## ###### ####, ### #### #### ############ #####: „##### #### ######## ### #### ##### ######?“ (######, #####), ###### ### ### #### ### ####### ###: „######, #### ######### ####’# ###.“
### ##### ######
#. #######, ########, ##########
##### ######### #### ## ##### ####### ########. ### ### ####### #### ### ##### #### ##### ###: „’# ###### ###-# #### #### ###### ##### #####. ##### ######## ##’# ####.“ ####### ###: ### ####### ### ##### ########## ############# ## ### ########### #######, ### ##### ### ###### ########, ####### #### ############, #############, ###########. ## ########## ##########, ########## ## ### #. ###### ### ##. ############, ###### ### #########: „### (!) ###### [##’###] = ### ######, ######, ######; … #######, ########, ############: #### ##########, ######## #######, #########, ####; … ##########: ##### ##########, ##########, ##### ######## #### ###### ########## ## ######“ (#### ##, ###### ### #.). ### ######## ######## ######## „######“ ### ####### ## ##. ########### ###### ### „#######“. ############ ##### ##### #### ###### ## #### ##### ######### ##########, ### ### ########### „#######“ ########. ########## ### ### ########## „########“ (## #### ##########) ## „####“ (####).
## ##### ##### ### ######## #######
#. # #####’# ###### #####
## ########### ######### ########### #### ## ### ###### „##### ###### ########“, ## ####: „## #### ### ###### ##### ########“, ### #####, #### ## ### #### ##### ##########, ## ##### ######### ####. ## ########## ####### ######### ### ### #### „#######“ ## ###### ####, ###### ##### ### ###### ##### ## #######, ####### ## #########: „## ####### #### # ###### #####“ (### #### #### ######## ###### ##########). ### ####### ### „####### (#####)“ ### ####### ### ##### „##òò#“, ## ### ######### „#####“, #### ## ############## ###### „â“ ### ######## „##“ #### (#. #. ######### – ######). ### ## ####### ###### ### ######## #### ### ###### #########, ### ### ########: „### #à###-# #### #####.“
#. ### ### ’# #####
### ##### ######### ######## #### #### ###: „### ### ’# #####.“ ### #####: ## ######## ### ############# ####### ### ######, ### #### ## ### ######. #### ### ##### ###-####, ## ###### ########## #### ### ##### #######, #### ## ######: „## ###’# #####.“ #### ######### ######: „#### ##, #### ## #####, / ### ##### #####, ### ###’# #####.“ ### ####### ######, #### ## #### ### „#####“ ## #### ######### ### „######“ ####### – ### „####“ (####, ######) ## „######“, ### „#######“ (#########) ## „########“. ########## ###### ###### ## ########## ##### #######, ####### #### „######, #####“ ## „#####“. #### #### ####, #### ### ######### „#“ ### ##### ### ##### ######### ###### #######, ### ### ############# „####, ###, ######“ ##########. #### ############ ### „#####“ ### ##############; #### ######### ### #########: „#########“, ############ „#########“ (#########).
#### ######### ### #### ######
#. ## ######, #### ########
### #### ## ### #### „#####“ ##### ##########? ####### ### ##### ## ########## ############## ### ########## #######, ##### ###### ### ## ###### ############ ########. ######### ### „## #####, ### #####, #### #####, #########“ ###### ### ############### ####. ## #### „## ### #####, ## #####, #### ### #####, #########(#)“, ### ########## ###### ##### „###########“, ####### „###########“ #### „##########“. – ### ####### ######## ### ####### ### #####.
########### ##### ####### ###, ## ### ###### #####, ####### ### ####### ###########: „######“. (### ########## #### #### ##### ############# #########.) ### ####### ########### ###### ######## ## ####### ###########-########## ### #####-#######. ### ####### „#####, ####, ####, #####, ####, #####, #######, #####, ######, # ####“ (####, ####, (##-) ####, #####, ####, #####, #######, #####, ######, ### ####). ############# ### ###### ###### ###### #### ######### #########: „####, ####, ###, ####, ####“ (###, ###, ##, ###, ###). ######## ### ########### ###### ### ######### ######## ###### #### ########### ###, ### ##### ###### ##### ### ####### ###########: „#####, #####, ######, # #####“ (######, ########, #######, ### ########). ######## #### ### „##### / ######“. ### ####### ##### #### ############ ### „######“, ### ######## ###### ### ########## ### „########“ ###########. ##### ### ### ####### „š“ ### ### ############# ## ######, ######## #### ### ##########: „##šš, ##šš###“ (######, #########). ###### ### ## ### „#####“: ######## „## ###š“, ###### „# ###### ##šš“, #### „##šš#“, ################# „##šš##“ – #### ### „####š, ###šš#“ (######, ########).
### ##### #######
Weitere Artikel aus diesem Ressort finden Sie unter Bayern.