Serie Das Derblecken hat Tradition
Jeden Monat gibt es Wissenswertes rund um den Dialekt – heute über die Vorsilbe „der-“ und einige selten gewordene Ausdrücke.
Regensburg.Derblecken hat nichts mit „derb lecken“ zu tun - auch wenn das einige Nichtbayern denken mögen, wenn sie den Begriff zum ersten Mal hören. Dialektpapst Ludwig Zehetner hat der bayerischen Vorsilbe „der-“ dieses Kapitel gewidmet. Denn „der-“ kann im Bayerischen zu einigen Missinterpretationen führen.
Bitte melden Sie sich an!
Sie haben noch keinen Zugang zum Archiv?
Registrieren Sie sich jetzt kostenlos, um weiterzulesen.
Warum muss ich mich anmelden?
Nachdem Sie sich eingeloggt haben, können Sie Inhalte aus unserem digitalen Archiv lesen. Die Mittelbayerische bietet einige Millionen Artikel in ihrem Webangebot. Angemeldete Nutzer können Geschichten bis ins Jahr 2008 recherchieren. Unser Nachrichtenportal dokumentiert damit die Zeitgeschichte Ostbayern. Mehr erfahren.
### ####### #### ### ########## ############## #######: „##### ##### ### #### ##### ########### ########?“ ##### #######: „###### ### # ####, #### #######, #### ######## ### #’# ######“. ##### ### #######, #### ## ### ##### ######## ###, #### ####### ########### ### ########## ## #######. ### ###### ###### #######: „###, ### # ######, ###’# ## ##### ###, ####’# ######## ##. # ### ## #### ### #######.“ ### ########## ######### „######### ####“ ### „#### #########“ #### ###### ## ### ############### ##############.
### ######-###### „###-“ (######## ### #################, ########## „##-“) ### #### #### ######### ######## ############, #### ### ###########, #. #. ### ##### ### ############### ######## ### ##########. ######### ##### „###-“ ######## ### „##-“, „###-“ #### „###-“, ## #### ### „#########, ########, ##########, #########“. ######### ############# ### „#### #########, #########, ##########“ ##### ##### ####### ################## ############. #### ############# ### „########“ ### „########“ ### ### ####### #######. ####### ###: „## #### ########### #à# ########“ – ##### ####: „### ######## ######.“
###### ### ########
### ####### ###### ### ### ######## „###-“ ##### ########### ####. ### ####### ### ########, #### ### ## ######### ######## ######## ## ##### ######### #### ######## ##### (##### ... #########). ### ########### ### ##### ######### ##### ### ##### „###### ### ########“ (######### ### #######). ### #### ##### „##########“ (##### ###### #### #### ## ######### #######), ### ##### „#########“ ###### #### #####, #### „##########“ (#### #######, ## ####### ######) #### ##### #### #### „##########“ (######## #########). ### ######## ##### (#########) ########### #### ## #### ### ######## #### ## ##### ########.
### ######### ##### ######## #### #### ############## ############, ## ### ########### ############ (##### ... #########, #########, #####). #### ###### #### ## ### „#########, ###########, ###########, ##########“. ### ######, ########, ########, ####### ##### ### ###. ####### ### ### ########### #### „## ##### / ####### #, / ## ##### / ####### #, / ### ## #### / ###### #.“
######## ### ‚## ### ##### ######### ### ##### #### ## #### ########‘ ##### ## ### ########: „### ### ## ## ## #à# #######.“ ####### ##### #### – ### ### ### ######, ### ## ### ############## „########“ ####, #### ### ####, ### ### ### ######### „#########“ ###### ###. #### ## ### ######## #####: „### ###’# ########“, #### ######## ### ########: ### ########## ### ## ### ####### ######## #######, ### ############# – #### #### ### ####### ###: „### ### #### ##########, ########“, #. #. ## ### ####### ###########.
#### ####### ################ ### ### #########, #. #. ### ###### ########## #### #### ### ### #####: „#’####### ### ### ### #######. ### ### #### ## ##### ########“ (#########, ##########). ###### ###-###### #### ############# ### ###### #### ##### #### ######## #### ##### ############# ###########: „### ### ## ### ########. ####### ## ## ######!“ (## ###### ##### ###########; ####### ###### #######). ## ## #### ### „###-“ ## ### #### ##### #### ########### ################### #######, ###### ######### #### ###### ### „###-“ ##########, ### ######## ####### ########## ######, ## #### „#########“: „#### ####### #### ### ##### #######“ (### ##### ### ### ##### ##########).
############# ### ### ######### ####### ###-###### ## ######### ####. ### „#########“ #### ########## ‚#########‘ ####### #### – „### ## ## ## #### #######“ –, ############ #### #### ‚##### ###### ##########‘ – „# ###### #### ###### # ######.“
############ ### ###-###### #### ##, #### ### ### ######## ### ### ######## ## ### ############### #########: „##########“. ### #########-########## #### ################ ### ### ######## ########### ### ######### #### ####. ##### ######### ### ##, #### ###### ###########, ### ### ###### „###-“ ##### ######, ########, ### #### ##### #### ######## ### „####“ ### „######“; #### ### #### ###### ### ### ###### #######, #### ##### #### ### ####-##### #### ###### #### ### ######.
######## ##### #### ##### ### ##### ######
#####, #####, ######
############ #### ###### ########### ### ##### ###### ########## #########, ### ### ## ########## ########## (#### #, ###### ###) ##### „#####, #####“ ###### ### ### #########: ###### #####, #####. ####### ###### ## ### ####### ### ########## ######### (#######) ### ### #### „######“ ### ‚########### ##### ##########‘, ## #### ## ##### #### ########## #############. ######### ##### ##: „######, ######: #### ################, #######, ######## #### #######, ####### #########.“ ### ########, ### ### ####### ########### ## ########### ###, ######## ## ##### ### #####: „## ###### #####’# #### #####“, ##### ## #####: ‚#### ### ### #### ######, ## ### ### ######## ## #######‘. ### ######## „#####“ ########## ##### ### ### ######### ############# #### „######“.
### ######## ##### ### ######### ##########
######, #######, ######
#####, ###### ####### ## ########### #### ###### ## #### ######### ### „######, #######, ######“ ##########. ## ###### ########## (##. ##., #### #, ###### ####) #### #. #. ######### ######## ########## ### ### ####: „#########, ### ### ### ##### ###### #### ### ##### ### #### ### ########## #####, ########## #######, ### ### ############ ####### ### ###### ### ### ############ ########## ########## ######.“
##### ### ######## ##### ### #######
Weitere Artikel aus diesem Ressort finden Sie unter Bayern.