Serie Der Mähnt hat koan Gang
Zum Monatsende gibt es wieder Wissenswertes rund um den Dialekt – heute zu „Kalier“ und anderen selten gewordenen Wörtern.
Regensburg.Heute geht es um Übungen, bei Vokal „a“ nicht ins „o“ zu verfallen, wie das einem bayerischen Politiker zuverlässig passiert. Außerdem: Wenn jemand „tschort“, dann vermisst ein anderer etwas.
####### ###### ####### „####-#######“ (###############), ########## ### ####, #### ### ##### ### ############ ########## #######-######## ######. ####### ## ######, ##### ### ###### ###### #########, ### ### #######: ### ##### ### ########### #####: „## ##### ### ####, ## ###### ### ### – / ##, ##### #####, ##! / ###### ####’#, ## ##### # ##########. /… ### ##### ### ## ##### ####, / ### ##### #### ####, ### ###### ## ######. / …“. ### ######## „#####“ ### ### ####### ##### ##### #### ############. ## ####### #### ## #### #### ########### ### ### ##############. ######### #### „#####, #####, #####, ######“. ## ### ### ########## ### ################ #### „#####“ (#######, ######, ######; ### ####### ######, ########### #######). #### ##### #### ### ##### ######### ####### ########### ### ###### ### „(###) ###“.
##### ### ######## ########
### ########### ## ####
### ### ##### ##### ########### ### ###### ### #####: „##### ## ####‘ #### ####, ## ####’# #### ###.“ ####### ### ### ########### ###### ###### #### ###### #######. „### ####“ #### ### ####### ###### ### „######“, ### ###### ### ######## ### ########### „#######“ ###. ########### „########“, ### „##########, #########“ ########. ### ######### ###### ####### ##########. ### „##“ ##### ######### „#“, ### ### ######### ######## #### „######“ ####### ###. ##### ###### ### „(#)#“ ##### „#“ ######## „######“. ### ######## #### ### ### ####### ### ### ##### ##### ########## ###### ####: „#######, ######“, ####### ### ###### „à“ ##########, ### ### ##### ######### ### ##### ########### ####### ## ########. ## ######## ####### ### ##### ########## ######## #### ### „#“-#############, ###### „#####, ####“ ##########. ###### ##### ######## ######## ### ### ###### ####### ########### „#####-######“ ### „###########, ###########“.
##### ### ####### #####
######### „########“
#### ###### ############ ###### ### #### „########, ########“ ### ##### ### ###### ############# ######### ### „#######“ – ##### „##à######, #à-#####, ########, ########, #######, #######, #######, ######, #######, #à##### #####“ ###. (## ####### ##### ###### ### „######“). ########### ###### ### „########“ ####### ### ########## ### ### ######## ## ### #########, ## ### ##### #### ### „#############“ ##########. „########“ ###### ## ### ####### ###, ###### ### ########## ### ## ###### (## ######) ############# ########## ####### (########), ## ##### #### ### ############# ############### „#######“ (#######) ########. ##### ##### ############ ######## ####### ### ######## ### ### ########### #### #########, #### ############# #######. ## ### ### ######### ##### ### ######### ######, ### ########, ############# ### ##########. ### ############ ########## ### ######## #. #### ##### „########“ ###### ### ############ „######“ (####, ######), „##########“ (#########).
####### ### ######### ### ###### #########
### ##########
#### ## ##### ####### ### ############## ####### ##### ############ ############# ### „#########“ ########## ######, ## ####### ## #### ## ##### ############ #########. ### ### ##### ### ## #### ##### ## ###, #### ### ### ####. ### „##### (#####, ####)“ #### ### ########## #### ########### ##########. ## ###### ######## ##### „########“ (####) ##### ###: „## ###### #### ##### ### ###### ######## ##############, #### ### ######## ########## ###. ###########, ## ### ###- ### ############# ###.“ ######### ####### ## ###### ########## ### ##### ##### ####: „#### ###### #### ## ##### #### ### ##### ### ##### ####.“ ### ######### ##### #### ### ########## ### ########### „#####“ (##########). ###### ######### ######### „### / ### ######“ ### „#########, ########## ############# #######, ######### ### ############ ###########“ (#### ##, ###### ####). ### ### ######## ###### ###### ######### ###, ####### ### ########: „### ######## ## ######## ####### #####, ###’# #’####### ###### #######!“ ### „######“ ########## ### ##### ### ############# ##########, ####### #### ############. ####### ### „##########“ ############### ### „##########“ (###########).
##### ### ###### ######-########
## ######-#####
### ############ ########### ######### ##### ####### ###, #### ## ### ##### „#“ #### ##### #-###### ###########; ############# ###### #### ### #### „########“ ##. #### #### ### ##### ############ ######, ### ### ### #-##### ### ### ############# ##########. ############ #### ############, ### ######### #### ########## #### ## #####, ### #### ########### #### ### #######, ##### ##############: (#) „#### ##### ## ##### ###### – ## ###### ### ##### – ########### – ########### – ########-#####; (##) ##### – ##### – #####-####### – #########-######### – ########## – ######; (###) ######## – ########## – ############ – ######### – ######### – ######### – ########## – ##########“. ### ######## ###### ######### #########: ### ###### ### ##### (#) ###### ### ####### # ##########, ### ## ##### (##) ### ###### à (### ########### ## „#à#, #à##“ (####, ######)), ### ##### ## ##### (###) ### ### #### ###### ####### #, ### ###### ###### à. ### ######### #####: ##### (#) ###### ########## #########, #### ############ #########, #### ######, ### ### ############# ######### ######. ### (##) ####### ## #### ## ####- #### ###########.
### (###) ####### ### #### ######## ### ######### ### (#) – „####, #####, #####, #####, ####, #####, ######, -####“ –, ### ###### #### ###### ### ###### (##) – „##à#, #à###, ##à###, #à##, ##à##, #à##, #à##, #à###“. ### ######## „#à#à#à-#####“ #### #### #### ### ## ### ###### (###), ########### ### „#à#à#à, #à#à# ## À#à#à#à“ ########## ####### ######## ### ###### #### ## ### ###### (##) ###.
######## ### ##### ###########
Weitere Artikel aus diesem Ressort finden Sie unter Bayern.