Der Ausbruch des Vulkans Eyjafjalla auf Island bringt den internationalen Flugverkehr gehörig durcheinander. An den Flughäfen schlafen die Passagiere auf Feldbetten und an Bahnhöfen drängen sich die Menschen, die jetzt mit dem Zug reisen müssen.