Filmfest „Hölle“: Eine Frau sieht rot

• Merken
• Drucken
• Mail an die Redaktion

Regensburg.Einer der roten Fäden, die sich durch das Heimspiel-Filmfest ziehen, ist die Suche nach dem gelungenen deutschsprachigen Genrefilm. Der Münchner Regisseur Dominik Graf erforscht dessen Wurzeln in den 1960er Jahren im Dokumentarfilm „Offene Wunde deutscher Film“, der am Samstagabend im Akademiesalon zu sehen war. Zwei Tage zuvor konnte man den österreichischen Rachethriller „Die Hölle – Inferno“ von Oscarpreisträger Stefan Ruzowitzky („Die Fälscher“) im Ostentorkino bestaunen.

# Eine Frau wird zur Gejagten

# Um Stefan Ruzowitzkys Film mehr verkaufsfördernde Starpower zu verleihen, hat man Schurawlow den bulligen Tobias Moretti zur Seite gestellt. Er gibt einen grantigen Kommissar, für den Lino Venturas Ermittlerfiguren aus französischen Polizeifilmen der 1970er Jahre Pate standen.

# Im Fenster zum Hof beobachtet die einzelgängerische Özge (Schurawlow) einen bestialischen Ritualmord und wird fortan zur Gejagten. Özge stammt aus dem Wiener Migrantenmilieu, das Ruzowitzky in seiner – auch problembehafteten – Vielseitigkeit darstellt. So etwas wie sexuellen Missbrauch darf es in der traditionsverbundenen Welt türkischer Einwanderer der ersten Generation nicht geben. Ähnlich wie in anderen starken Frauenfilmen der letzten Jahre (wie etwa Jakob Lass’ „Tiger Girl“, der am Montag beim Heimspiel läuft, oder „Wild“ von Nicolette Krebitz, der im vergangenen Jahr für Begeisterung sorgte) reaktiviert auch Özge ihre bisher klein gehaltenen Selbstbehauptungskräfte und mutiert zur Jägerin. Wahnwitzige Kampfszenen in einem dahinrasenden Taxi, die atemlose Verfolgungsjagd durch eine überfüllte U-Bahn, das verzweifelte Abwehren der Messerangriffe eines religiös motivierten Frauenhassers sorgen für Actionsequenzen, die man so vielleicht noch nie gesehen hat.

# Der Regisseur rät zum Oscar

# Neben verschlossenen bis bärbeißigen Charakteren, die man im Verlauf des Films lieben lernt, ist es vor allem die Stadt Wien, die hier eine weitere Hauptrolle spielt. Die kalte, menschenabweisende Großstadt dient als stimmungsbildende Kulisse für Özges nächtliche Taxifahrten und zielloses Herumstreunern. Die kühlen bläulichen Außenaufnahmen übersetzen sich in eine soziale Kälte, in der sich jeder selbst der Nächste ist.

# Der Oscargewinn 2008 war für Ruzowitzky der Türöffner, „um mit den ganz großen Jungs mitspielen zu können“. Da werden dann auch mal Gelder locker gemacht, an die man sonst nicht herangekommen wäre. „Ich kann jedem nur empfehlen, einen Oscar zu gewinnen“, gibt der 55-Jährige den Heimspielbesuchern mit auf den nächtlichen Nachhauseweg. Hoffentlich ohne Messerattacken aus dem Hinterhalt.

# Hier geht es zur Kultur

Fred Filkorn