Der Kleine Arbersee war schon immer ein Naturidyll. Allerdings ist es ein ungewohnter Anblick, wenn die unmittelbare Umgebung Lücken wie Zahnkaries hat. Schuld ist der Borkenkäfer, der in den trockenen Sommern überhand genommen hat. Nun müssen zum Schutz drastische Maßnahmen ergriffen werden.