Es ist ein Einzelfall – und doch steht er exemplarisch für die augenblickliche Situation rund um die Planungen von Windrädern und Windvorrangflächen im Landkreis Regensburg. Im Fokus stehen die bewaldeten Höhen zu beiden Seiten des Regentals zwischen Heilinghausen und Marienthal. Hier planen zwei Unternehmen den Bau von insgesamt zwölf Windrädern – genau am Schnittpunkt dreier Kommunen, zweier Landkreise und zweier regionaler Planungsverbände.