Ein Vorfall vom Juli 2023 in Neutraubling (Landkreis Regensburg) ist zum zweiten Mal vor Gericht. Zivilbeamte holen einen Zeugen diesmal direkt aus dem Saal und stellen sein Handy sicher. Dann endet die Befragung des vermeintlichen Opfers jäh – eine Entscheidung in dem Fall scheint gefallen zu sein.