Vor dem Neujahrsempfang analysiert der Bürgerverein die Stärken und Schwächen des Regensburger Südostens. Quirliges Leben erfüllt das Kasernenviertel und den Galgenberg. Zugleich belasten Blechlawinen die Viertel. Noch fehlt ein großer, zusammenhängender Park.