MyMz
Anzeige

Integration

Ihre Beratung ist mehrsprachig

Ob Versicherungen, Bankgeschäfte, oder Schulzugang: In dem sechsteiligen Kurs wird Zugewanderten viel erklärt.

Christina Gerl (Stadt Amberg), Irina Huber (Caritas), Sylvia Benjamin (Caritas), Soufiane Mouncir (Bildungswerk) und Andreas Hermann (Lions-Club) stellten die Angebote vor. Foto: Thomas Graml
Christina Gerl (Stadt Amberg), Irina Huber (Caritas), Sylvia Benjamin (Caritas), Soufiane Mouncir (Bildungswerk) und Andreas Hermann (Lions-Club) stellten die Angebote vor. Foto: Thomas Graml

Amberg.Versicherungswesen, Bankgeschäfte, Kauf- und Mobilfunkverträge, Bildungssystem und Mietangelegenheiten – auch für Muttersprachler sind diese Themen oft nur schwer greifbar. Erst recht für Neuzugewanderte ist es häufig schwierig, Rechte und Pflichten bei Verträgen zu kennen oder zu verstehen, was genau in den allgemeinen Geschäftsbedingungen steht. In den Beratungsgesprächen der Caritas stellen Fragen rund um das Thema Verbraucherbildung eine Herausforderung dar, so Asyl-Sozialberaterin Irina Huber und Migrationsberaterin Sylvia Benjamin.

Wie bereits im vergangenen Herbst organisierte die städtische Bildungskoordinatorin für Neuzugewanderte, Christina Gerl, deshalb gemeinsam mit dem Caritasverband eine sechsteilige Veranstaltungsreihe. Sie dankte für die Möglichkeit der Durchführung dem Evangelischen Bildungswerk Regensburg und dem Lions-Club Amberg, der das Projekt bereits im letzten Jahr unterstützt hatte.

Kurs ist kostenlos

  • Anlaufpunkt:

    Die Treffen finden jeweils Montagabend um 18 Uhr bei der Caritas in Amberg (Dreifaltigkeitsstraße 3) statt.

  • Infoabend:

    Anmeldungen für die kostenlosen Infoabende nimmt Christina Gerl unter der Telefonnummer 10-1391 oder per E-Mail an christina.gerl@amberg.de entgegen.

Das Bildungswerk habe den Gedanken, Alltagskompetenzen in der Muttersprache der Geflüchteten zu vermitteln, aufgegriffen und Migranten mit guten Deutschkenntnissen zu Multiplikatoren ausgebildet, erklärt Soufiane Mouncir. In einfachem Deutsch und Arabisch geben die Personen ihr Wissen im Bereich Verbraucherbildung weiter.

Die Themen sind „Versicherungswesen und Bankgeschäfte“ (23. September), „Grundlagen des Arbeitsrechts“ (30. September), „Rechte und Pflichten bei Kaufverträgen“ (14. Oktober), „Mobilfunkverträge“ (28. Oktober), „das Schul- und Bildungssystem in Bayern“ (4. November) sowie „Mietrecht und Mietangelegenheiten“ (11. November).

Bei den Treffen werden die Informationen von den Multiplikatoren nicht nur übersetzt, sondern auch der lebensweltliche und kulturelle Kontext der Zuwanderer berücksichtigt, denen häufig Grundkenntnisse über das deutsche Gesellschafts- und Wirtschaftssystem fehlen. Der Amberger Lions-Club stellt die Bezahlung der Referenten sicher. Dazu Andreas Herrmann, der Vizepräsident von den Lions: „Damit Integration gelingen kann, brauchen Migranten besondere Hilfestellungen. Diese Maßnahme ist nicht nur für die Migranten persönlich relevant, sondern für unsere gesamte Gesellschaft“.

Sie sind noch nicht registriert?

Neu registrieren

MessageBox

Nachricht