„Er is ja eigentlich a ganz a netter Kerl“, bemerkte ein als Zeuge geladener Polizist, als er den Heranwachsenden auf der Anklagebank sah, wo dieser sich am Mittwoch vor Richterin Birgit Fischer vom Chamer Amtsgericht wegen eines Vergehens gegen die Straßenverkehrsordnung verantworten musste. Da antwortete die Sozialpädagogin von der Jugendgerichtshilfe: „Ja, schon. Aber manchmal müsst’ma ihn schütteln, damit er’s kapiert.“ Dass das bisher nicht so geholfen hat, brachte die Verhandlung an den Tag, wenn auch das Vergehen kein schweres Verbrechen war.
Sauber sah sie aus, die Teufelsmaschine,...