In der Einrichtung in Traitsching sind 24 Bewohner und 13 Mitarbeiter infiziert. Jetzt helfen Kollegen aus Zandt aus.
Für die Sanierung und den Betrieb des Freibads Sattelbogen hofft Traitsching auf die Hilfe des Landkreises. Der winkt ab.
In der Pfarrkirche St. Peter und Paul wurde Karolina Räß aus Dinzling am Sonntag von Pfarrer Georg Praun getauft.
Der Gemeinderat muss über deren Zukunft des Bads entscheiden. Klar ist abert: Die Debatte ist mit reichlich Emotionen...
Neu in der Altardiener-Schar ist Franziska Stadler. Pfarrer Praun dankte allen Minis.
Ein Ex-Mitarbeiter des Bads Sattelbogen verklagte wegen seines Gehalts die Gemeinde. Doch seine Darstellung warf Fragen auf.
Die Marianische Männerkongregation Wilting hat am Sonntag nach einjähriger Zwangspause wieder ihren Konvent abgehalten.
Seit 2021 verkauft Familie Stroetmann Käse. Am Wochenmarkt in Bad Kötzting haben sie auch ganz besondere regionale...
Das mögliche Ende des Bads in Sattelbogen hat Bürger motiviert, Unterschriften zu sammeln. Doch braucht es einen Kompromiss?
Die Familie Lokotsch spendierte dem SV Wilting eine nagelneue Ausstattung für den Nikolaus und seinen Krampus.
Wie jedes Jahr wurden am Dreikönigstag die Sternsinger ausgesandt.
Auch in diesem Jahr konnte die Sternsinger-Aktion aufgrund der Pandemie-Bedingungen nicht in gewohnter Weise durchgeführt...
Nach einer pandemiebedingten Auszeit 2021 waren am Donnerstag die Sternsinger wieder in der Pfarrei St. Nikolaus unterwegs.
Walter Kagermeier geht nach 37 Jahren in den Ruhestand. Unter vier Pfarrern hat er in St. Leonhard gedient.
Bei der Kinderchristmette an Heiligabend spielten die Darsteller das Geschehen um Christi Geburt in kindgerechter Weise nach.
Es gibt eine Plattform, und eine Unterschriftenaktion für die Einrichtung mit „hohem Freizeitwert“ läuft.
Der Burschenverein Traitsching hat der Belegschaft im BRK-Seniorenwohn- und Pflegeheim in Wilting eine besondere...
Traitschings Bürgermeister informiert schriftlich über die Situation der Gemeinde. Die Einwohnerzahl steigt leicht auf 4221.
Ein herausragendes Zeichen der Solidarität: Die Johanniter-Weihnachtstrucker sammelten fast 3600 Pakete für Rumänien ein.
Bei der Adventsfeier der Mutter-Kind-Gruppe Sattelbogen überraschte der Nikolaus die Kinder mit einer gefüllten Tüte.
Anstelle von Weihnachtsgeschenken für die Kunden spendete die Firma Promesberger Bau jeweils 500 Euro an drei Kinderhäuser.
FFW Traitsching brachte den Mitgliedern einen Dankbrief mit einem Atemschutzschlauchschal der Fire und Fight Streetwear.
Die Frau aus Traitsching hatte Mode im Wert von 400 Euro bestellt und bezahlt. Doch die Kleidung kam nie an.
Wie in den vergangenen Jahren unterstützten die beiden Loiflinger Vereine auch dieses Jahr die Johanniter-Weihnachtstrucker.
Es ist eine liebgewordene Tradition im Kindergarten St. Leonhard, sich bei den Weihnachtstruckern zu beteiligen.
Der 17-Jährige aus Traitsching hatte sich live im Netz einen Joint gebaut. Die Polizei ermittelte aber noch ganz anderes.
Der Geistliche war im Juli in Mpaama in Uganda und überzeugte sich von Fortschritten des Projekts.
Sylvia Wagner von Hilpl-Wagner GmbH aus Höhhof unterstützte mit 47 Paketen die Johanniter Weihnachtstrucker.
Die Geschichte von der Herbergssuche wird am Freitag von den Akteuren in der Pfarrei St. Nikolaus neu interpretiert.
Die Krippe Pusteblume freut sich über die Spende von Christine Dachauer und wird einen Rutsch- und Kletterturm anschaffen.
