Die Jahresrechnung 2018 wurde für gut befunden.
Schon der bekannte Schriftsteller Erich Kästner sagte einst: „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.
Stephanie Kassecker konnte es kaum glauben: Am Mittwochabend nahm sie in Traitsching aus den Händen von Christine Dachauer...
Die Kirche St. Leonhard in Wilting platzte bei der Adventsfeier der Wiltinger Leonhard-Stettner-Grundschule aus allen Nähten.
Sie heißen Laterndal und Schneemannsuppe: Die beiden flüssigen Leckereien sind die perfekten Mitbringsel.
Die Spieler der AH-Mannschaft des TSV Sattelpeilnstein trafen sich in der Pizzeria in Neuhaus zu ihrer Jahresabschlussfeier.
Im nächsten Jahr kann der TSV Sattelpeilnstein vom 19. bis zum 22. Juni sein 50-jähriges Bestehen feiern.
Eine gemischte Gruppe der FFW Atzenzell hat am Wochenende das Leistungsabzeichen „Wasser“ erfolgreich abgelegt.
Traitschings Kindergarten St. Leonhard wollte eine neue Puppenbühne. Schreiner Thomas Kerner erfüllte den Kleinen den Wunsch.
Leni Krause, erstes Kind der Eheleute Karin und Michael Krause aus Wilting, hat das Sakrament der Taufe empfangen.
Das bunte Musikprogramm von Pop bis Weihnachtslieder am Adventsmarkt in Loifling bot für jeden Geschmack etwas an.
Im Innenhof des Loiflinger Wasserschlosses hatten sich zahlreiche Besucher eingefunden, um den Adventsmarkt zu eröffnen.
Im zweijährigen Rhythmus richten die örtlichen Vereine in Sattelpeilnstein einen Christkindlmarkt aus.
Die Zuhörer des Benefizkonzertes in der Wiltinger Pfarrkirche spendeten 1300 Euro für Kaplan Luyimas Brunnenprojekt in...
Bereits zum 20. Mal öffnet der romantische Adventsmarkt am Freitag. Am Samstag und Sonntag kommen Nikolaus und Christkind.
Der CSU-Bürgermeister schlüsselt seine Arbeit der vergangenen Jahre auf. Er möchte auch 2020 Bürgermeister bleiben.
Bene Weber, Stefan Bucher und Dominik Scheitinger heißen die Kandidaten der Jungen Union Traitsching.
Jedes Jahr nehmen sich die Kinder der Grundschule Wilting den Heiligen Martin und die Heilige Elisabeth zum Vorbild und...
Auf rund 30 000 Quadratmetern sorgt die Firma Michael Dankerl Bau GmbH für neue Parzellen.
„Spielen macht Schule“: Bei dieser bundesweiten Initiative hat sich die Leonhard-Stettner-Grundschule Wilting mit einem...
Das Bauamt stellt dem Traitschinger Gemeinderat noch einmal die Pläne vor – warum werden Bodenproben genommen?
Eine lange Tradition ist die Spendenübergabe der Mutter-Kind-Gruppe Sattelpeilnstein beim Spielwarenbasar.
Der Mauerfall hat die Maschinenbauzeichnerin nach Traitsching geführt. Ihren geliebten Trabi hat sie wieder – als Cabrio.
Am Volkstrauertag gedachten die Pfarrangehörigen und Vereine der Pfarrei Sattelbogen ihrer gefallenen und vermissten...
„Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir“, klang es durch die Straßen von Sattelbogen, als die Mädchen und...
In würdiger Weise wurde in der Pfarrei St. Peter und Paul der Volkstrauertag begangen.
Hans Eckmann, der die Kommunalpolitik in Traitsching lange mitprägte, tritt nicht mehr an. Er freut sich auf seine Enkel.
Kaplan Stephen Luyima erzählt bei Vortrag vom Stand seines Herzensprojekts in Uganda. Weiteres Benefizkonzert geplant.
Das Unternehmen belegte beim Wettbewerb European Beer Star mit seinem Märzen den 1. Platz.
