Eine Fasanendame flattert weg, als sich Wolfgang Bauer mit seinem Geländewagen den Weg durch die Felder zwischen Niedertraubling, Neutraubling und Obertraubling bahnt. Bauer kennt diese Gegend wie seine Westentasche. „Ich habe hier meine Hände in Mutter Erde gesteckt“, sagt der gebürtige Niedertraublinger und Diplom-Landwirt, während er mit beiden Händen das Lenkrad umklammert, um beim Durchqueren eines der vielen Schlaglöcher im schlammigen Flurweg nicht abzurutschen.
Um diese Natur direkt vor seiner Haustür fürchtet Bauer nun. Das Landratsamt plant nämlich, eine neue Ortsumfahrung von...