MyMz
Anzeige

Dialekt

Baierisch macht im Museum Probleme

Das Bayern-Museum bietet eine App, die testet, aus welchem Teil Bayerns man kommt. Doch die Sprach-App macht Probleme.
Von Christian Eckl

Das Museum der Bayerischen Geschichte am Donaumarkt wird gut angenommen von den Besuchern. Aber es gibt Kinderkrankheiten. Foto: Eckl
Das Museum der Bayerischen Geschichte am Donaumarkt wird gut angenommen von den Besuchern. Aber es gibt Kinderkrankheiten. Foto: Eckl

Regensburg.„Des haut ned hi!“, würde der Bayer sagen. Gemeint ist damit die Dialekt-App im Museum der Bayerischen Geschichte. Im Rahmen der sogenannten Kultur-Kabinette hat das Haus der Bayerischen Geschichte im neuem Museum am Donaumarkt drei Bildschirme installiert. Hier kann man anhand sogenannter „Multiple Choice“-Antworten sein eigenes Idiom abfragen. Dumm nur: Offenbar kommt häufig nicht der tatsächliche Herkunftsort des Museumsbesuchers heraus. Die kleinen Kästen sorgten offenbar für soviel Ärger und negative Rückmeldungen beim Haus der Bayerischen Geschichte, dass man jetzt die Reißleine zog: Das Computer-Programm, das dem Dialekt-Test zugrunde liegt, muss überarbeitet werden.

########## ###############

#######, ### ### ####### ## #### #####, ###### ## ######. #### ####### ### ###########. ### ########## ### #### ### ############# ############ ### ############## ### #### ##### ########## ### „##############“ ##########. ### ############ ######## ### ########### ### ### ############# #### ############ ### #### ### ########### ######## ### ######### ### ### ############ #### ### ############# ### ### ############, ##### ## #### ### „#########“. ##### ###### #### ########## ############ ######### #######.

### #### #### ##. ####: „### ###### ### ### ######## ######## ######## #### ## #######. ### ##### #### #####, #### ### ##### ####### ##### ## ### ### #### #### ####### ###.“ ## ######, #### ### ######## ### #######, ###### #### #################, #### #### ########### ######## ### #### ## ####. ############ ###### ###: ### #### ## ######### ######## ######### #####, ### #### ### #### „#######“ ######. ## ###### ######### ####### ####. ### ############ ### ######## #### #### ## ############# ### ################# #########: ######## ######## ## ############, ## ### ######## ### #### ## ####### ##### ### ############## #####, ### ### ########## ######### ### ### ###### ########## „#######“ ### ### ######, #### ########### ############.

##### ##### #### #### #### ##################### ### ############### ### ### ### ## ###### ################## ### ### „#### ###“ ###########. ### #### #### ## ####### ########: ### ##### ### ########### #### ################## ### ########### ########. ### ####### #### „###### #### ### ######## ####### #### #### ##### ##“, #### ####.

### ########## #### ### ##### ### ## ### ####### ###########. #### ### ### ########## ##### ### ### ########: ### ##### ### ### ########## ###### ########## ####, ##### ####### ### ### ############### ####. ########### ######## ##### ### ############ #### ###### ### ########### – ####, #### ### ##### ## #### ### #### ####. ##### #### ######## ###### ########## ### ######## – ### ## ####### ##### ### ####### #### ###########. #### ### ########## #### ### ##### #### #### ### ############# ######. ############ ########## #### ###### ## ######## ### ####### ### ########.

########## ######### ###### ## ##########, ############ ### ### ######### ########## ##### ## ####### ###### ######## ### #########. #### ### ########### ########## ####### #### ##### ##### ###########. ######### ### ####### ########### ######## ## ########### #### ### ### ##### ##### ##### ### ###### ###### ############# #########. ### ##### ###### ### ##### ####### #### ##### ### ### ###### ###### ### ### #######-#### ###########.

##### #######-####### ####. ###### ######## ### ### ### #### ####### ####### #### ##### ########. #### ## ####: „## ###### ##### #############, ############ ######## ###### ############ ######## ## ###############.“ ### ######## ##### ## ### ########## „#-#############“, #### „#### ### ##, ## / ## ### ##, ## ### ## ######“, #### ########.

######## ##### ##### ####

############### #### ## ### ### ########### #### #### ### ##### #### ########, #### ### #### ### ############### ######## ###. „#### #### ###### ### ######, ### ######### ######## ############# #### ######### ######, #### ##### ### ### #########################, #### ### ######### ####### ## ########.“ #### ### ## ### ## ######## ### #### ##### ####. ##### ####### ###### ####, ### ######### ######, ##### #### ### ##################, ### ######### ####### ## ##############, #### ####.

##### ######## ## ########### ########## ### ############# #####, ### ### ## ##########. #### ### #### ########### ## ############## ### ##### ######## #### ####### ## #######, ### ###### ### ##### ########. „### ### ### ##### ########-####### ## ###“, #### ####. ### ###### ##### ### ### #####, ### #### #######-### ### ##############, ##### #### ### #### #### ############ ####### #######. #### ##### ### ### ############### ### #######-### #### ########## ######. ######## ### ### ####, #### ##### #### ######### ######## ##########. „### ###### ### ### ### ### ######## ######### ########## #########“, #### ####. „### ##### #######, #### #### #### ###### ######## ### ########### ########## ######“. „#### ####‘ ######“, ####?

Sie sind noch nicht registriert?

Neu registrieren

MessageBox

Nachricht