Haushalt
Regensburgs fette Jahre sind vorbei
Der dramatische Einbruch der Gewerbesteuer hat Folgen. Bislang allerdings nur für den Schuldenstand, der eklatant steigt.
Regensburg.Es ist der letzte Haushalt, den Finanzreferent Dieter Daminger für die Stadt Regensburg vorstellt. Und es ist einer, über den sich eigentlich kaum jemand freuen kann: Die Einnahmen der Stadt brechen massiv ein. Gleichzeitig explodieren gerade die Personalausgaben. Und trotzdem ist Daminger bei der Vorstellung der aktuellen Haushaltszahlen nicht betrübt. Und auch Bürgermeisterin Gertrud Maltz-Schwarzfischer möchte sich nicht in Schwarzmalerei ergeben. Der Grund: Regensburg muss zwar den Gürtel enger schnallen, aber dank einer nach wie vor unglaublich starken Wirtschaft nicht so eng wie andere. Maltz-Schwarzfischer brachte das so zum Ausdruck: „Die finanziellen Spielräume für Regensburg heuer und in den nächsten Jahren werden enger, als das bisher der Fall war.“
####### ######## ### ################, ### #### ### ###### ## ####### #### ### #############, ################ ##. ######## ##########, ### ######## ### #### ######. „## ######### ##### ### ######## ### ######## ### ####### ####### ## ###: #### #### ####### ### ### #####.“ ### ############ ##### ########, ## ########.
############### #####-############## ####### #### ########### ## ### ###########. „### ###### ## ####### ########### ### ## ############“, ## ### ###-###########. ### #######: ### ########### ### ########## ###### ###### #### ####. ## ##### ### ########## ###, ### ########### ############# ### ## ###### ## ######### #### ### #### ### ## ### ######### #### ###### ##########. #### ### ############### ##### #####, ### ############# ##########. „### ### ### ########### ##, #### ### ###### ##### #### ############# ######## ###### ### #######.“ ### ##### ##### #### ############## ## ### ########, ######### ###### #### #### ###### ##### ####.
##### ########, ### ## ######## ########## ######, ###### ####### ##### #########. „###### ######## ###### ####### ### ######### #### #######.“ ####### ### #### ### ######### ############. „###### ###### ##### ######### ######, #### ### ##### ##### ######## ############## ######“, #### ### ###############. ##### ##### ### ### ##### ### ##########. #### ######## ### ### ############ ## ######## ## ######, ### #### ###### ######. ######## ### ######## ### ### ########## ######## ## #### #### #### ### ######### ####, ###### ###### ###### ### ### ######### #### ## ######### #### ##. „### ### ###### #### ##### ### #### ### ############, ## ################# ### ########### ###### ######“, ##### #####-##############. „#### ### ## ########## ######## ### ### ############ ######### #########, #### ###### ### ## ###### ######### #### ######## ########.“
#### ## #### #### ########, ## ##### ### ######## ######## ###### ######: „### ######### #### ### #### #########. ### #### ### ########### #### ######## #### #####, #### ######## ### ####### ###########“, ## ### ###############. ## ########- ### ########## #### ### ##### ############ #### ######## ########. „## ###### ### #### ####### ################## #####“, ## ### ##############.
### #### ############ ######## ### ######### ######### ###### #### #####-############## ##### ##### #########. ##### ###### #### ### #######: ###### ### ############### ### ########### ###### ############### ###### #### ## ######### ####. ### ########## ##### ######## ### ### ############ ### ##### ####### ### ######## ## ######### #### ## #####. ### ##### ########## ### ### ##### ### ############## ## ########## #### ###### ###### ###### ### #### ##### ########## ##################.
„### ########## ### ### ####### ################“, ##### ### ###### ### #############, ########## ###########. „### ###### ### ######### #### ####### ########, ### ### ### ########### ######, #### ### ##### ######## ######, ### ### ### ### #################### ########### #####“, ## ########### ######. ### ### ##### #### ### ### ##### ########.
##### ############ ##### ########## #########
###### ######## ## #### ##### ######### ###### ######, ### ###### ##### ########, #### #####-############## ### ### ########### ### ######### #####. ### ### ## #### #### #### ############, ### ######### ######### ###### #####. „####### ### ### ### #############, ### ####### ### ### ####### ###############“, ## #####-##############, ### ############ ### ##################### ### ################# ###### ### ### ### ########## ## ### ########### #####.
##### ### ####### ###### ## ################ #### #####-############## #### ##### ### ###### ##########, ### ##### #### ######. ### ######### ############## ### ### ### „#### ########### ## ### #######“, #### ###### ## ####### ### ################# ############# ##########. #### ### ############### ## ############## ## ########### ##### #####-############## ######## ######, „#### ## ############# ######### ######“.
„################ ####### ########“
######### ######## ######### #####, ### ## ########## ########## ### #### ######: ### #### ##### ### ########### #### ### ### ### ############, ### ####### #### #### ### ######### #### ## ################ ######## ### ### #### #### ### ######### #### ###### ######, ## ### ########. #### ## #### ######## ######### ### ########## ###### ##### ######## #### #####-############## #######. ########## ########## ### ############## ######## ######## ########: „######## ### ############ ##### ### ############ ## ### ################## #############, ## ##### ################ ### ##### ### ###### ###############.“ ### #### #### ### ################ ######## ### ### ### ##### ### ####### #### #### ##### ########.
######## ##### #### ### ######## ### #### ### ############# ###########. ## ###### ### ###### ###### ########### ######, ### ### ######### ###### ####: ### ##### ######### ### #### ######## ##### ### ####### ####### ###-######### #########. ### ######### ### ### ####### ### ########## ##########.
######### ### ### ###### ### ### #### #### ## #### ### ######## #########, ######## ### ###### ###### ### ### ##########.
