MyMz
Anzeige

Stadtgeschichte

Regensburgs immergrüner Holzgartensteg

Der vom Stadtrat im Juli beschlossene Brückenschlag vom Maria-Beer-Platz zum Grieser Spitz hat einen historischen Vorgänger.
Helmut Wanner

Der Steg über den Regen wurde vor 95 Jahren eröffnet. Er mündete direkt in die Straße am Gries. Dort waren zu der Zeit noch vier Gaststätten. Foto: Heimatverein Statt am Hoff
Der Steg über den Regen wurde vor 95 Jahren eröffnet. Er mündete direkt in die Straße am Gries. Dort waren zu der Zeit noch vier Gaststätten. Foto: Heimatverein Statt am Hoff

Regensburg.Auf dem Bergfriedhof stand bis vor Jahren noch dieser „sprechende“ Grabstein. „Hier ruht in Gott unser lieber Gatte und Vater Alois Seidl, Schiffstegbesitzer von Stadtamhof, geboren am 31. Oktober 1870, gestorben am 4. März 1835.“ Seine Frau Katharina folgte ihm zehn Jahre später. Der Stein bezeugt, dass es den Holzgartensteg, der nach Informationen der Stadt wahrscheinlich ab 2023 gebaut wird, vor 100 Jahren schon einmal gab. Der Übergang musste dem Schiffsverkehr weichen.

### ############# ### ### #######

### ######## ### ############# ### #### ## ##### ########## ########### #########. #### ### #### ######## ## ##########, ### #### ### ######## ## ##### #### ######### ##### #########. ###### ###### ### ######## ###################-###### ## ##### ########## ### ### ####### ##########. ### #### ### ### ########### ########## ########## ##### ### ##########, ####### ## #. #### #### ## ####ú#, ######, ######### ## #. ### #### ## ##########. ######### ### ######## ### ###### ########-########## ### ##### ###### ####### ### ##### ### #####.

### ####### ### ### ########### ##### ### ###### ########-##########, ### ### ######### ###### ##########. ## ##### ### #### ## ############## ##### ### #### ##### #### ### ##### ######## ############## ############## ##. ########## ###### #### ############### ## ##### ####### ### ##### ######## #### ### ##### #### #### ### ##### #########. ### ################### ###### #### ######## ### ### ##### ###########, #### ########## ##### ##### #### ##### ## #####. ### ##### ######### #### ## ##### ###########-##### ###### #####. ## ####### ######### #####, ### ### #####, ####### ########, ### ##### ##########. ######### ##### #### ####### ### ### ##### ########### #### #######: „## #### ############## #####, ### #### ### #####.“ ### ######### ### ####### ##. ### ######### ####, #### ### ########### #### ###### ### ### #################### ############### ###### ####, ## ### #######-###### ### ### ######## ### ### ####### ############ ## ##########.

„### ### ### ##########. ## ##### #### ################ ########.“ ####### #### ### ############## ###### ###### #### ##### ## #### ############ ####, ### ### ##### ##### #########. „### ###### ## ##### ### #### ############# ### ##########“, ####### #### ###. ### ############# ########### ### ########## ### ############### ###### ##### ##### ### ########## ### ##### ### ##### #######. ### ### #### #### ### ### ###### ###### ########## #### ########### #### #####. ### „####### ####“ (## ##### ##. ##) ### ### „####### #####“ (## ##### ##. ##) #### ### ####### ############# #### ### #######.

## ##. #### #### ### #### ### ######## ### ### ### ### ########## ########## ############ #, #### ### ####### ########## ######## #####-####-##### ### ####### #####, ###########. ### #### ##### ### ### ### ####### ########### ###### ####### ### ##### ### ###### ### ########### ####### ####, ### #### ########## ###### ####. ############## ######### ### ######### ###### ### ######## ######.

### ############## #### ### ### ################ ### ############ ###############. ### ### ################## ### ### „################### ##########“ ## ###### #### ######## ### ########## ### ####, ### ################# ############## ## ######## – ### #### ## # #############. ####### ### ### ####### ### ######## ############ #########. ### ######## ##### ### ##### ###, ### „##############“ ## #####, #### ### ################## ####### ##### ################# ######### ###### ### ### ######## ########. ####### #### ### ############ ##### ## #### ####### #### ### ### #### ###. „### ####### ### #######, #### ### ######## ### ### ### #############. ## #### #### ############.“

## ###### #### ### ############

### ### ##### #### ########, ### ### ############## ##### ### ### ### ### #########. ### #################### ##### ## ##. ######### ##############. #### ###### #### #### ### ############. ###### ####### #### ###### ### ##################### ###########. ### ##### ########### ## ###### ### ########### ###### ### ########### ### ########### #####, #### ####### ## ### ########### ############.

### ### ############## ####### ######## ####, #### ### ##### #####, ### #####: „#### ############## ## ####### ##### ##### ###. #### ### ######## ######### #### ####### ##### ####### ######. #### ##### ########### ########, #### ## #### ### ### ################## ### ###### ### ### ### ######## ######.“ #### ##### ####, ### #### ##### ## ###.

####### ########### ### ########## ##### ### ####.

Sie sind noch nicht registriert?

Neu registrieren

MessageBox

Nachricht