MyMz
Anzeige

Handel

Riesenkran sorgt für Riesenärger

Ein Kran in Regensburger Altstadt bringt die Kaufleute auf die Barrikaden. Viele fühlen sich von der Stadt im Stich gelassen.
Von Tobias Maydl

Steine des Anstoßes: Fußgänger und Radfahrer zwängen sich vorbei am Hochkran in der Oberen Bachgasse. Foto: Maydl
Steine des Anstoßes: Fußgänger und Radfahrer zwängen sich vorbei am Hochkran in der Oberen Bachgasse. Foto: Maydl

Regensburg.„Es ist ein Schlag ins Gesicht!“, „Das ist eine Frage des Respekts!“, „Der Stadt ist die Altstadt egal!“ Die Stimmung schwankt zwischen sachlich, rechtfertigend und eben erhitzt, als sich am Mittwochnachmittag acht Menschen versammeln vor dem neuen Hochkran in der Oberen Bachgasse. Gekommen sind sechs Kaufleute aus der Gasse, Ingo Saar von Faszination Altstadt und „Altstadt-Kümmerer“ Alfred Helbrich. Der Grund: Der Riesenkran ruiniert das Geschäft. Und: Die Händler wurden über die Baupläne vorab nicht informiert von der Stadt. Was ist genau vorgefallen? Es begann am Sonntag. Ein Staunen ging durch die Altstadt. Bauarbeiter rückten an, brachten Bauzäune heran und stellten einen Hochkran auf. Bauarbeiten? Am Sonntag?

#### ##### #### ##########

### ######### ### ######### ###### ## ######### ###########: ##### ### ##### ### ### ##### ### ### ##### #########. ####### #####, ## ### ###### #####, ##### ### ############ ######### ###### ############: „### ######### ##### ####### ###### ##### ### ##### #### #######“, ##### #### ### ############. ### ####### ####### ## ### ######### ######## ##################, ###### ### #### #### ###### ### ###### ####### ### #### ######### #############. ### ####### ############ ##### ### ### ######, ## ##### ##### ###############.

„###### ## ### #####: „##### #### ##### ########## ######.“ #### ####, ########### ########

#### ### ###### ##### ####### #### ##### ### #####. ### ####### ### ####### ###### #######, ### ##### #### ### ##### #### ##### #################### ######## ##########, ###### ### ########## ######. ### #### ####### ### ##### ##### ### ########: „###### ### ###### ### #### ########, ##### ### ###### ####### ###### ######### ###### ### #############.“ ##### ########### ### ##### ##### ######## #### #########?

######### ### ##### ##### ## ### ####### ### #################, ### ##### ### #### ###### ############ ###########, ### #### ######### ### ### ####### ##########. #### ###### ######## ##### #### ##### ###. ##### #### ## ###### ################ #######. ####### ####### ###### ######### ### ####: ######### ### ###### ############# ## ###### ### ##### ##### ########## ###### – ########## ##### ### ######## ######### ### ##### ##### ### #####. ##### ######### ##### ################ #######, ### ###### ####### ### ### ### ########## #########. ### ######### ### ############ ##### #### #### ##: „## ##### ##### ##### ########## ##### ### ### ### ##### ######## ######, #### ### ########### ########## ###### ## ### ##############.“

„### ########### #### ## ########, #### ######## ######, ### ### ##########.“ ###### ##########, ######### ############### „#######“

### ###### #### ###### ##########. ### ### ######### ### ################# „#######“ ### ### #### ######### ###### ########. #### ## ######, ### ### #### ##### #### ## ### ##### ###. ### ##### ##### ### ######## ##### #### ##### ###### ##### ####. ### ##### ## ### ########### ### ##### #########. ######### #########: ########## ##### ### #### ######### ### ########## ########## ## ### #####. ### #### ######## ##### ## ##### #### #### ###### ########## ######, #### #### ### ######## ##### ###### #### ##### ######## ### #####. #### ##### „###### #### ######“ ##### ### ##### ########### ########## #############, ### ### ## ######## #######.

### ##### ##### ### ### #### #########-####### ### ##### ##### ##. #### ##### ### ################ ############ #########. #### ### ##### #### ### ### ######## ##########, ####### ###### ###### ### ### ##### ## #####. ########## ######## ### #####: „### ########### #### ## ########, #### ######## ######, ### ### ##########.“

### ########-######## ########## ####

########, ### ########-########, ##### ## #### #### ##### ####### ##########, ###### ### ## ###### ##### ########## #######. ### ########### ##### ###### #### ##### #### ## ### ### ## ###### #### #### ###### ########, ### ### ### ######## ######### ### ##### ########## ######## #####. ################, ## ####### #### ###### ######, ######### ### ############ „##### #####“, ### ####### ### ### ########### ####### ### ############## ###. ###### ### ###### ##### ### ###### ###### ########, #### ################ ###### ## ######. ### ##### #### ##### ###### ######## ### #### #### ### #########. #### ############ ##### ### #### #### ###### #### #### #### ############ ######### ######.

########### ####### ##### #####

## ############## ### ### #### ########## ### ### ######## ########. #### ######## ###### ##### ######## #### ### ##### ############# #### #### ### ### ############ ######. ### ### ######## ######### #### ##### ############ ### ##### ########, #### #### ##### ######. #### ######### ######## ######### ### ### ####, #### ### ### ######## ###### ###########. ### ###### ## ### ###### ######### ##### ### ### ########## ### ####### ## ##### ####. #### ##### #### #### ##############, #### #########, ##### ###### ######. #### ### ## ###########, ## #### ### #########, ### ### ######### #### #### „############# ######## #### ####.“ #### ####### ### #####-##### ####### #### #### ####### ####### ### #####, #### ####### ###################.

„### ######### ##### ####### ###### ##### ### ##### #### #######.“ ##########

#### #### ### ########### ######## ##### ### ############# ### ##### #############. ### ############ ### ########### ############. ##### #### ## ### ##################, ### #### ########### ########## ### ### ###### ### ##### ###########. ###### #### ### ## ### ###### ######### ### ######## ######### ## ### ###, ######### ###### ########## ### ######### #####. ### ############# ####### #### ##### ############ ### #########. #### ########## ##### ###### ###### ## ### #####: „##### #### ##### ########## ######.“

#### ########### ### ########## ##### ### ####.

######## ### ####### ### ########### ########### ###### ### ######## ### ### ##########. #### ##### #### ###### ### ####.

Sie sind noch nicht registriert?

Neu registrieren

MessageBox

Nachricht