Stadtplanung
Vom Nobelrestaurant zur Ruine
Die Zukunft der Pürkelguter Gaststätte vor den Toren der Stadt bleibt unklar. Jetzt gibt es neue Ansätze für das Areal.
Regensburg.Die Trostlosigkeit hat eine Adresse. Sie wohnt seit vielen Jahren fast am Ende der Landshuter Straße, Hausnummer 107 – dort, wohin einst viele Regensburger an Sonntagmittagen mit knurrenden Mägen gepilgert sind. Die Pürkelguter Gaststätten waren in den 1960er-Jahren eine wohlbekannte und beliebte Ausflugsgaststätte. Man kam als „Ausflügler“ zu Fuß oder mit der Straßenbahn Linie 1, die dort endete, wo es noch keinen Odessa-Ring gab. Die Türklinke, die sich viele Regensburger vor 60 Jahren in die Hand gaben, gibt es noch. Doch hinein kommt man in diese Ruine nicht mehr.
### ########### ##### ######
### #####, ### ###### ############# #### ###### ### #### ## #### ###, ##### ### ###### #### ### #### ########## ######### ###### ##########. #### ##### #### ### ####### ######## ### ### ########### ######## ##### ######## ########## ### ##### ##### ######### #### ###### ### ###### ####### ###########, ### #### ####### ############.
##### ######## #### ##### ####### ###? ##### ##### ##### #### ##### ##### ##-##### ########, #### ### #########, ### ### ###### #####, ####### ### #####. ####### ### ## #### ##### #####, ### #### ############ ##### ##### ### ##### ##### ### ### ####### ### #### ### ##### ########### ## #######. ### ##-############### ##### ### ################# ####### ##### ###, ### #### #### ######## ############ ###### #######. ## ###### ### #######-##### ######, ### ##### ####### #####, ### ######### ###### #########. „###########, #########, ###### ### ################, ########## ### #### ### #####“, ## ###### #### ### ##### ######## ########## ###, ### ########## ## ###### ## ########### ### ### ####### ########. #### ### ############ ####### ### #### ###########. „### #### ## #######“, ###### ### ### ######### ### ## ########### ### #### ## #########. ####### ### ### #######-##### ########, ###### ####, ########## ##### ######.
### ########### ########### ######## ##### ### ########### #### #####&#####, ##### ####################### ### ##### ###### ### ####-## ##### #########. ####### ###### ### ####### ## ######### ### ## ##########, ##### ########## ###### ########### ### ###### ### ##### ########## #### ## ########.
################### ### ####
### #### ## #### #####. ### ##### #### ### ### ########## ####### ### #####-#######-####### ### ###### ###### ### ##### ################### ######### ## ######. ## ### ########### ###### ########### ######## ### ########## ############## #########. ### ######## #### ######## ########### ### ### ###- ### ############## ### #### ### ######### ### ################## ########## ######, ########## ######## #### ### #### #### ############# ################# ########, ######### ###### #########-###### ### ### ########### ############. #### #### #### ### ############### ########## ######### ######. #### #### ### ##### ############# ########### ### ### ################### ############ ######### ######. ### #################### ### ### ######## ### #################### ####### ############### ## ###### #### ########### ########.
#### ### ##### ### ########## ########### ########### #### ## ###### ############ ### ######### ######. ### ########## #### ##### ############ #######, ##### ########### ### ###### ####### ############.
### #### ####### ######### ### #######. ## ### ############### ### ### ########## #### ## ############, ### ### ##### ## ### ########## ###### ### #### ###### ######. „### ###### ### #### #### ##### ##########“, ######### #########, ### ### ####### #### ### ########### ### ###### ### ####### ##########. ### ### ########## ################## #### ### ###### #### ### #### ########### ############# ##########. #### #### #### ####### #### ### ###### ######## ######.
## ####### #### #### ## ### ########## ###### ### #### ###### ### ### ### ############ ###### ### ########### #### ### #### ##### ######## ######.
####### ###### ## ########
#### ### ####### ##### #### ## ######## ### ##### ####. ### #### ####### ##### ###### ####### ### ##### ######### ########### ############# ###### ####### ########. #### #### ### ## ##### #####, ### ##### ###### ######## ###. ## ###### ######### ### ################# #### ### ############ ####### ##### ########### ####, #### ###### #### ### ##### ##### ### ### ##########, ### #### #####&##### #######. ### ####### #### ### ####### #### ##### ### #### ### ########## ### #############, ### ##########, #######- ### #####################, ########## #### ############## ###. ##### ###### #### ####### ######### ### #######-######## #####.
## ##### #### ##### #######, #### #####&##### ### #######, ### ####### ### #,# ###### ################### ####### ## ##### ############ #################### ######## ###.
####### ########### ### ########## ##### ### ####.
######### ### ### ###### ### ### #### #### ## #### ### ######## #########, ######## ### ###### ###### ### ### ##########.
