Die Trostlosigkeit hat eine Adresse. Sie wohnt seit vielen Jahren fast am Ende der Landshuter Straße, Hausnummer 107 – dort, wohin einst viele Regensburger an Sonntagmittagen mit knurrenden Mägen gepilgert sind. Die Pürkelguter Gaststätten waren in den 1960er-Jahren eine wohlbekannte und beliebte Ausflugsgaststätte. Man kam als „Ausflügler“ zu Fuß oder mit der Straßenbahn Linie 1, die dort endete, wo es noch keinen Odessa-Ring gab. Die Türklinke, die sich viele Regensburger vor 60 Jahren in die Hand gaben, gibt es noch. Doch hinein kommt man in diese Ruine nicht mehr.