Das dreitägige Online-Festival „Woche der Nachbarn“ wird am Mittwoch, 12. Mai, eröffnet. Mehr als 100 zweisprachige Programmpunkte freuen sich bis zum 15. Mai in der virtuellen Kulisse der Kulturstadt Bayern-Böhmen auf Besuchende, heißt es in einer Pressemitteilung des Centrums Bavaria Bohemia.
Live-Veranstaltungen wechseln sich mit Kreativ-Angeboten zum Mitmachen, Lesungen und Präsentationen ab. Die Woche der Nachbarn zeigt, was die sechs Nachbarregionen Oberfranken, Karlsbad, Oberpfalz, Pilsen, Niederbayern und Südböhmen in kultureller und touristischer Hinsicht zu bieten haben.
Rund um die Uhr Programm
| Programm: | Finanzierung: |
|---|---|
| Die Woche der Nachbarn ist Höhepunkt und Abschluss des Projekts Kulturstadt Bayern-Böhmen in Schwandorf. Das komplette Programm der Woche der Nachbarn ist unter www.nachbarn-sousede.bbkult.net zu finden. | Das Projekt wird vom Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat, dem Landkreis und der Stadt Schwandorf, der Sparkasse Schwandorf und der Kulturstiftung Bavaria Bohemia finanziert. |
„Es ist wohl einzigartig, ein so umfangreiches Angebot aus dem gesamten bayerisch-tschechischen Grenzgebiet bei einer Veranstaltung präsentieren zu können“, sagt Susanne Lehnfeld, Leiterin des Amts für Kultur und Tourismus der Stadt Schwandorf. Nicht zu verstecken braucht sich aber auch das rund um die Uhr zu Verfügung stehende Programm: Auf dem Marktplatz sind die grenzüberschreitenden Einrichtungen vertreten.
Handwerkervorführungen zeigen traditionelle Kunstfertigkeit auf dem virtuellen Schmidt-Bräu-Gelände, wo auch ein Kochworkshop stattfindet. Museen aus den Nachbarregionen stellen sich im Stadtmuseum vor, Kunstprojekte sind im Oberpfälzer Künstlerhaus zu finden. Kinder und Jugendliche finden am Adolf-Kolping-Platz spannende Programmpunkte. Slam-Poetry und Musik haben im Felsenkeller ihren Platz.
Am Donnerstag, 13. Mai, kommen Kinder und Jugendliche auf ihre Kosten – beim Mitmach-Konzert von Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme, dem deutsch-tschechischen Wimmelwörterbuch des Kunstbetriebs Cham, dem Comic-Workshop mit Tomáš Stánek und dem Cojc--Theaterworkshop. Der Abend klingt mit einer Lesung und Literaturgespräch mit der bekannten Autorin Radka Denemarková und Dr. Zuzana Jürgens, der Geschäftsführerin des Adalbert-Stifter-Vereins, aus. Ab 20 Uhr spielt die St. Johnny Blues Band im Felsenkeller.
Der Freitag, 14. Mai, steht ganz im Zeichen des grenzüberschreitenden Diskurses: Die Bayerisch-Tschechischen Freundschaftswochen laden zum Gespräch „Kulturen der Erinnerung“. Das Oberpfälzer Künstlerhaus bietet ein Künstler- und Kuratorengespräch über die aktuelle Bayern-Böhmen-Ausstellung an. Gäste aus Bayern und Tschechien diskutieren in der Fishbowl-Diskussion um 15 Uhr über die Zukunft der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Ab 16 Uhr finden die Pecha-Kucha-Präsentationen auf dem Marktplatz statt. Abends ab 19 Uhr wird es dann heiter-relaxt mit dem Konzert der Dixie Hot Licks aus Pilsen.
Eine musikalische Zeitreise
Bayerisch-Böhmischer Kulturgenuss steht am Samstag, 15. Mai, auf dem Programm. Die musikalische Zeitreise mit Milan Karpíšek gibt nicht nur Einblicke in Werke von Mittelalter bis zur Moderne, sondern bietet auch die Möglichkeit, spannende Instrumente kennenzulernen. Zauberkünstler Florian Otto fasziniert das Publikum mit scheinbar grenzenloser Magie.
Das Improvisationstheater „Moving Orchestra“ tritt auf dem Marktplatz auf. Kreative werden beim Upcycling-Workshop des JuKu-Mobils aus Oberfranken oder dem Comic-Workshop fündig, Sprachinteressierte freuen sich über die Cojc-Sprachanimation. Mit dem Abschlusskonzert von Acoustic Gravity ab 19 Uhr schließt das Kulturstadt-Projekt in der Oberpfalz ab.
Cirk la Putyka verzaubert das Publikum am Mittwoch Abend. -Foto: Jakub Jelen
