Ein 17-Jähriger kam am Freitag, 4. Juni, gegen 22.35 Uhr auf der Staatsstraße SAD 40 bei Schwarzhofen mit seinem Leichtkraftrad in einer Linkskurve nach rechts in das Bankett. Er streifte laut Polizei einen Straßenpfosten und stürzte auf die Fahrbahn. Nachdem ein Ersthelfer den Rettungsdienst alarmiert hatte, wurde der junge Mann mit dem BRK ins Krankenhaus nach Schwandorf gebracht. Durch den Sturz hatte er sich das rechte Handgelenk gebrochen und Abschürfungen erlitten.