MyMz
Anzeige

Nachbarschaft

Musik und Bier auf dem Marktplatz

2020 wird Schwandorf Kulturstadt Bayern – Böhmen. Ein Fest an diesem Samstag am Unteren Marktplatz stimmt darauf ein.

Am Samstag wird am Marktplatz gefeiert. Foto: Dr. Veronika Hofinger
Am Samstag wird am Marktplatz gefeiert. Foto: Dr. Veronika Hofinger

Schwandorf.Zur Einstimmung auf das Kulturstadtprogramm 2020 laden die Stadt und das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) in Schönsee am Samstag, 21. September in Schwandorf zum „Bayern-Böhmen Fest“ ein. Bühne für Begegnung, Musik, Tanz, böhmische Schmankerl, Geselligkeit, und Information ist von 15 bis 19 Uhr der Untere Marktplatz.

30 Jahre nach dem Fall des Eisernen Vorhangs haben viele Akteure im Herzen Europas – beiderseits der ehemaligen Trennlinie zwischen West und Ost – einen gemeinsamen Begegnungsraum geschaffen. In dessen Mittelpunkt steht in den kommenden beiden Jahren das Projekt „Kulturstadt Bayern-Böhmen“. Ziel ist es, das vielfältige Kulturleben der bayerischen und tschechischen Nachbarregionen in einer Stadt wortwörtlich „auf die Bühne“ zu bringen. Kulturstädte sind 2020 Schwandorf in der Oberpfalz und 2021 Wunsiedel in Oberfranken.

Festprogramm

  • Ablauf:

    15 Uhr Beginn, Grußworte; Auftritt der Brass Band Rakovník (Dixie); 16.30 Uhr Vorstellung der Grundzüge des Programms (CeBB + Projektpartner) mit Staatsminister Füracker; 17 Uhr Tanzgruppe „Beat Generation Sokolov“; 17.30 - 19.15 Konzert Švejk-Band Plzen

  • Infostände:

    CeBB zu den sechs Grenzregionen, Partnerschaftskomitee Schwandorf-Sokolov, Oberpfälzer Kulturbund, Stadt Schwandorf, Zentrum der deutsch-tschechischen Polizei- und Zollzusammenarbeit Petrovice-Schwandorf

Federführend betreut wird das vom Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat hoch geförderte Projekt vom CeBB in Schönsee mit Unterstützung des Landkreises und in enger Zusammenarbeit mit der Stadt Schwandorf, dem Partnerschaftskomitee und Kulturakteuren in der Region.

Auf der Musik- und Tanzbühne am Unteren Marktplatz wechseln sich vom Nachmittag bis in den frühen Abend bayerische und tschechische Gruppen ab, davor ein Biergarten zum Sitzen, Zuschauen und Genießen böhmischer Schmankerl, zubereitet vom Restaurant des Freizeitzentrums in Rybník (Weier), gleich hinter der Grenze bei Stadlern.

Musik, Bier und Köstlichkeiten

Süße Kreationen kommen vom Café Lavendls in Fronberg, Bier von der kleinen tschechischen Brauerei Bizon in Cižice südlich von Pilsen und Weißbier von der Brauerei Jacob aus Bodenwöhr. Das CeBB ist mit einem Präsentationsstand vertreten und informiert über Sehenswürdigkeiten, grenzüberschreitende Projekte und Aktionen in den sechs Nachbarregionen Niederbayern, Oberpfalz, Oberfranken, Südböhmen, Pilsen und Karlsbad. Kinder werden an der vom CeBB aufgebauten Kinderecke mit Schminkplatz und interaktivem Spieletisch ihre Freude haben.

Das „Bayern-Böhmen Fest“ gibt am kommenden Samstag einen Vorgeschmack auf das nächstjährige Kulturstadtprogramm in Schwandorf – das gesamte Sommerhalbjahr 2020 wird unter dem Zeichen bayerisch-tschechischer Veranstaltungen stehen. Auch Staatsminister Albert Füracker, Bezirkstagspräsident Franz Löffler und Landrat Thomas Ebeling werden sich nachmittags unter die Gäste mischen.

Wandel

Schwandorfs Marktplatz steht im Fokus

Bewegung in Schwandorfs guter Stube: Zwei Häuser stehen zum Verkauf, zwei weitere haben den Besitzer schon gewechselt.

Mehr Nachrichten aus Schwandorf lesen Sie hier.

Erhalten Sie täglich die aktuellsten Nachrichten aus der Region bequem via WhatsApp auf Ihr Smartphone.

Sie sind noch nicht registriert?

Neu registrieren

MessageBox

Nachricht