MyMz
Anzeige

Austausch

Rathaus empfängt Schüler aus Libourne

21 Jugendliche aus der französischen Stadt sind zu Gast in Schwandorf. Die Partnerschaft gibt es bereits seit 1965.
Von Rudolf Hirsch

Oberbürgermeister Andreas Feller (2. von links) empfing die Delegation aus der französischen Partnerstadt Libourne mit Stadträtin Gabi Höper (links) an der Spitze im Sitzungssaal des Rathauses. Foto: xih
Oberbürgermeister Andreas Feller (2. von links) empfing die Delegation aus der französischen Partnerstadt Libourne mit Stadträtin Gabi Höper (links) an der Spitze im Sitzungssaal des Rathauses. Foto: xih

Schwandorf.„Wir haben zwar keinen Wein, dafür aber ein gutes Bier“, scherzte Oberbürgermeister Andreas Feller beim Empfang der Schüler-Delegation aus der französischen Partnerstadt Libourne. Er überreichte den Betreuern Romain Petit und Quentin Forestier jeweils ein „Tragl“ mit Konrad-Max-Kunz-Weizen. Dafür revanchierte sich die Libourner Stadträtin Gabi Höper mit einem edlen Tropfen aus dem südfranzösischen Weinanbaugebiet.

21 Schüler im Alter zwischen 13 und 17 Jahren gehören zur Gruppe, die am Samstag anreiste und am Abend beim Libourneverein zu Gast war. Bei Bordeaux-Sekt, Kir-Royal und Häppchen nahmen die Vorsitzenden Sonja Dietl und Florian Peter die Schüler mit auf eine virtuelle Reise von Schwandorf nach Libourne und erinnerten an die vielfältigen Kontakte zwischen den Partnerstädten seit der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags am 25. Mai 1965.

Den Sonntag verbrachten die Jugendlichen bei den Gastfamilien. Der Empfang im Rathaus zu Beginn der Woche ist zu einem festen Zeremoniell geworden. Die aus Solingen stammende Gabi Höper lebt seit zehn Jahren in Libourne, sitzt dort im Stadtrat und dolmetschte am Montag den Gedankenaustausch zwischen dem Oberbürgermeister und den Schülern. Das Gespräch drehte sich um die geografische Lage der Stadt, um die politische und kulturelle Bedeutung, um Fußball und um deutsches Bier, das man im Weinland Frankreich durchaus schätze und genieße. Beim gemeinsamen Pizza-Essen, zu dem Andreas Feller die Gäste einlud, gab es für die Jugendlichen allerdings nur nichtalkoholische Getränke.

Lehrer Joachim Cistecky vom Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasium hat das Wochenprogramm zusammengestellt. Heute, Dienstag, fahren die Schüler nach Nürnberg, besuchen den Tiergarten und unternehmen in der Innenstadt einen Einkaufsbummel. Am Mittwochvormittag nehmen die Jugendlichen im Gymnasium am Unterricht teil. Am Donnerstag stehen die Besichtigung der Walhalla und ein Stadtbummel in Regensburg auf dem Programm. Zum Abschluss geht es am Freitag zum Waldwipfelweg und zum Haus, das auf dem Kopf steht. Bevor sie abends wieder die Heimreise antreten, gehen die Schüler noch ins Kino.

Der Schüleraustausch zwischen Schwandorf und Libourne hat eine lange Tradition. Die ersten Kontakte erfolgten bereits vor der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags der damaligen Bürgermeister Dr. Josef Pichl und Georges Kany. Seitdem kommt es einmal jährlich zu einem Schüleraustausch, den die Rathäuser in beiden Städten tatkräftig unterstützen. Am 15. März brechen 21 Schüler der 9. und 10. Jahrgangsstufe des CFG-Gymnasiums zum Gegenbesuch auf.

Sie sind noch nicht registriert?

Neu registrieren

MessageBox

Nachricht