MyMz
Anzeige

Freundschaft

Städtepartnerschaft hat große Bedeutung

Seit 17 Jahren stehen sich Dieterskirchen und Neufmanil in Frankreich nahe. Die Sprachbarriere bremst jedoch die Aktivitäten.
Von Ralf Gohlke

Hans Köppl ist der „Motor“ der Partnerschaft mit Neufmanil, der 1000-Seelengemeinde in den französischen Ardennen. Jetzt sucht er einen neuen Vorsitzenden für den Partnerverein. Foto: ggo
Hans Köppl ist der „Motor“ der Partnerschaft mit Neufmanil, der 1000-Seelengemeinde in den französischen Ardennen. Jetzt sucht er einen neuen Vorsitzenden für den Partnerverein. Foto: ggo

Dieterskirchen.Die Geschichte der Partnerschaft zwischen der Gemeinde Dieterskirchen und Neufmanil in den französischen Ardennen begann im Jahr 2003. Hans Köppl war von der Idee begeistert, weil er sich in den frühen 1960er-Jahren intensiv mit Französisch als Sprache und dem „savoir vivre“ insbesondere beschäftigt hatte. Und so wurde er auch ganz schnell zum „Motor“ der Partnerschaft. Jetzt sucht er einen Nachfolger.

### #################### #### ## #### ####

#### ######## ### ######## ##### #####################, ### ### ########### ########### ############ ### ### #### ######## ##### ####### ######. ##### ####### #### ###### ######################, ### #### #### ####### #######, ########### ######.

############ ###### #### ##### ## ######## ### ### ################# ### #### ######## ############# ####### ### ########### ## ##### ########## ######. ## ##### ########### ###### ## ######## ### #### ### ################, ### ########## ####### ### ### ######## ########## ########. ### ##### ########## ####### ## #### ### ###### ### ############## ### #########. ##### ###### ##### #####################, ######## ### ##### ########### #########, ### ####### ### ########### ############ ##.

##### ### ## ####### ####### ###### ### ########### ###########:

### ######## ######### ### ############## ######## ###### ### ## ###########. „### ### #### #### ### ##### #####, #### ##### ### ### ### ######## #####“, ######## #### ### ###########. ######## ############ ####### ## ##### ####### ## ### ########## ### ##### ############## ## ######### #### #### #######-#####. #### ### ### ### ########## ### ## ##### ### ################## ###########. ### ########### ## ############## #### ###### ########## #### ###.

### ####### ### ##### #### #### ############

### ####### ###### ######## ## ######### ####. ### ### ######## ##### ##### ####### #### ### ####### #### ###### ## #######. ##### ######### ##########, #### ### ################ ###### ####### ### ### #### ######## ######### ####. „###### ###### ### ############## ##### #### #### ##### #####“, ### ##### ###########.

### ### ######### ### ## #### #######, #### ##### ## ##### ####### ###### ############## ### ## ###########. ## #### ###### #### ######## ##### ###### ###, ######## ############ „###############“ ######## #### ### #########. ## ### ## #########, ######### ### #### #### ###### ################ ##### ###### ######, ######### ###########. #### ##### ####### ##### ###, ###### ##### ########## ##########, ### ######### ### ##### ### #### ######## ############# ##### ######. ## ########### ##########, #### #### ############ ######### ###### ######.

####### ##### ##, ## ### ###########, ### ####### ### ############## ##########. ####### #### ##### ##### #### ### ############# ########## ### #### ## ### ######### ### ############ ############# ## ######## #####, ###### ### ##### ####### #### ###### ### ########### ####### ######, #### ## #############.

#### ## ######### ### ## ####### ##### ####### ######### ### ## ### ###### ### ############. ### ######### ##### ####### ### ##### #### #############. ## ##### #### ## ### ############ ######### #######, ############ ### ##### ############ ### ######### ##########. #### ########## ### ####### ########, ### ### ############# ### ############## ######### ### ###### ## ####### ######### ###. #### ### ### ##### ### ######### ##################### #####, ##### ####### #### ### ############# „##### ###### - ####### ##########“. ### #### ###### #### ### ### ###### ### ############, ########## #####.

##### ###### #### ##### #### ### ############ ### #########

### ######## ######## ######## ### ########### ### #### ########### ### ########: „### ###### ###### ### ### ##### ############### ############### ##### ### ######### ### ############# #########, ########## #### #### ### ################ #######.“ #### ### ###### ## ### ######## ####, ### ###### ####### ###### ########## ############ ### ########## #### #####, ######### #######. ###### ##### #### ############# #### ##### ## ##### ######### ### ### ################# #### ######## ###########.

„## ### ####, ### ####### ## ####### ##### #########.“ #### #####

## ### ###################### ### ############# ## ######## #### ##### #### ##### ########## #### ######## #######, #### ## ### ### ########### ######### ### ########## #### ##### #### ### ############ ### ######### ###### #####. „## ### ####, ### ####### ## ####### ##### #########. ### ##### #### #####, #### ### ###### #### ### #####“, ######## ## ### ##### ##########.

#### ########### ### ############## ##### ### ####.

######### ### ### ###### ### ### #### #### ## #### ### ######## #########, ######## ### ###### ###### ### ### ##########.

Sie sind noch nicht registriert?

Neu registrieren

MessageBox

Nachricht