Als Amtsrichterin Jennifer Jäger im November 2020 einen 30-jährigen Burglengenfelder wegen „gefährlicher Körperverletzung“ zu einer Freiheitsstrafe von sieben Monaten, ausgesetzt zur Bewährung, verurteilte, war relativ schnell klar: Hier war das letzte Wort noch nicht gesprochen. Tatsächlich ging es jetzt vor der 3. Strafkammer des Landgerichts Amberg in die nächste Runde – mit einem überraschenden Ergebnis.
Der Berufungsprozess hatte mehrere Ursachen. Alle Seiten waren nach dem Richterspruch des Vorjahrs unzufrieden gewesen. Die Staatsanwaltschaft, weil sie angesichts der schweren...