Am frühen Freitagabend ließ ein junger Mann aus dem westlichen Landkreis Regensburg in einem Supermarkt im Regensburger Stadtnorden zwei Flaschen Wodka mitgehen. Ein aufmerksamer Mitarbeiter konnte den jungen Dieb bei seinem Vorhaben jedoch beobachten und nach einer kurzen Verfolgung zu Fuß stellen.
Hinzugerufene Polizeibeamte der Polizeiinspektion Regensburg-Nord, konnten bei ihm nicht nur die beiden zuvor entwendeten Flaschen Wodka sicherstellen, sondern fanden bei diesem auch noch illegales Betäubungsmittel auf. Gegen den jungen Mann wurden zwei Ermittlungsverfahren wegen Ladendiebstahls und Besitzes von illegalem Betäubungsmittel eingeleitet.