Radfahren und Paddeln liegen im Trend. Wenn es wieder wärmer wird, zieht es die Menschen in die Natur. Davon profitiert auch der Biergarten an der Fähre in Eining. Dort sorgen die Freizeitsportler allerdings auch für Verdruss. Die Stadt Neustadt a.d. Donau sucht nach einer Lösung.