Niedertraubling. Bei der Jahresversammlung der Feuerwehr Niedertraubling zeichneten die Vorstände Markus Ettl und Martin Hanauer Mitglieder für ihre Vereinstreue aus. Michael Barth, Christa Bauer, Günter Bauer, Andreas Beer, Martin Hanauer, Edmund Kirchinger, Karl Pröbstl und Christoph Steinbach wurden für 25 Jahre geehrt.
Wolfgang Alkofer, Werner Arlt, Matthias Bauer, Günther Baumann, Kurt Deliga, Martin Kapfelsperger, Reinhold Kurth, Helmut Möhres, Franz Rath, Wolfgang Schubert und Manfred Zanner für 40 Jahre und Ehrenmitglied Hans Blaimer sowie Siegfried Gruber, Herbert Heidingsfelder...
