Der Satz fällt ganz am Ende der Pressekonferenz zu den Eckdaten des Kreishaushalts. Doch er macht deutlich, wie wenig Begeisterung heuer in dem Zahlenwerk steckt: „Es ist ein schmerzhafter Kompromiss – für uns alle“, sagt Landrätin Tanja Schweiger zu dem, was sie am 29. April dem Kreistag vorlegen wird. Tatsächlich wird das auch in den 41 Landkreisgemeinden kein Freudenfeuerwerk auslösen.