Am Mittwoch, 25. August, gegen 13.45 Uhr befuhr eine 71-Jährige mit ihrem Pedelec den Radweg von Nittenau in Richtung Trumling. An einer Baustelle, an der Kabel verlegt wurden, wollte die Frau laut Polizei über ein Kabel fahren und verlor dabei die Kontrolle über ihr Pedelec. Sie stürzte. Die Frau verletzte sich schwer im Kopfbereich und wurde mit dem Krankenwagen in die Uniklinik Regensburg gebracht. Die Baustelle war zum Unfallzeitpunkt deutlich gekennzeichnet und gesichert, jedoch hat die 71-Jährige die Situation laut Polizei falsch eingeschätzt.