Bei der Polizei dreht sich das Personalkarussell. Zwei vakante Posten wurden in Neunburg neu besetzt. Mit Oberkommissar Martin Heinfling (43) und Hauptkommissar Thomas Berwind (46) bekommt die Polizeiinspektion zwei neue Führungskräfte. Im Inspektions-Team fungieren sie als Dienstgruppenleiter.
Beide sind Familienväter, beide sind jahrelang von ihren Wohnsitzen im Landkreis Schwandorf zum Dienst gependelt. Berwind nach Regensburg, in das größte Polizeirevier, das die Oberpfalz zu bieten hat, die Inspektion Süd im Minoritenweg. Heinfling pendelte sogar regelmäßig nach Dachau.