Es war eine Zufallsidee, wurde zu einer Bachelorarbeit und schließlich zu einer Veröffentlichung: „Des konnst deim Bou veazöhln – Oberpfälzisch für Anfänger“ ist ein kleines Büchlein, das im Buch- und Kunst Verlag Oberpfalz (Battenberg–Gietl Verlag) erschienen ist und sowohl Einheimische als auch Auswärtige auf´s Beste unterhält.
Autorin Ute Freihart beschreibt hier die wichtigsten Begriffe und Wörter des Oberpfälzischen und setzt sie in Beziehung zum Hochdeutschen. Die oberpfälzischen Wörter werden, wie man sie hört, in Buchstaben niedergeschrieben. So steht da zum Beispiel für „Kehle“...
