In Sachen Nachwuchs plagt die Gemeinde Traitsching seit geraumer Zeit einige Sorgen: Es fehlt an Raum und Platz für ihn. Zunächst scheiterte der schnelle Bau einer Kinderkrippe, jetzt wurde die Alternativlösung gekänzelt, gleichzeitig wird gerade ein neuer Kindergarten gebaut. Und damit nicht genug: Auch bei der Schule muss erweitert werden.