Es ist ein Ort, den viele Nittenauer kennen, obwohl er über 7200 Kilometer entfernt ist: Lake Zurich liegt im östlichen Illinois im Norden der USA. Von hier aus machte sich 1996 Norbert Ellmann auf den Weg nach Nittenau und legte er den Grundstein für eine Städtepartnerschaft, die am 19. Juni ihr 25-jähriges Bestehen feiert.