Der Blick auf die Aue des Biberbaches ist fantastisch. Der Löwenzahn blüht auf den Maiwiesen, und im alten Bauerngarten leuchten die Apfelbäume mit weißen Blüten. Ideal für die vier Bienenvölker, die Imker Hubert Hutter hier hält.
Mitte Mai hat Hutter Besuch. Die Veterinäre Anna Kneidl und David Aumann vom Landratsamt wollen die vier Bienenkästen genauer unter die Lupe nehmen. Die Tierärzte des Landratsamts interessieren sich für ihre kleinste Kundschaft, die Bienen, weil sich bei ihnen eine sehr hartnäckige Krankheit hält: die amerikanische Faulbrut.
Besonders betroffen davon ist der Raum...