Sport
Die Chamer Stimme der Olympischen Spiele

In Japan findet Olympia ohne Zuschauer statt. Im Landkreis hört aber eine Frau genau hin, was die Sportler zu sagen haben.

07.08.2021 | Stand 16.09.2023, 1:20 Uhr

Dabei sein ist alles. Das ist aktuell das oft gehörte Motto für die, die nicht auf dem Olympia-Treppchen landen. Und sicher: Auch ohne Beifall und ohne volle Stadien bleibt Olympia für Teilnehmer auf den hinteren Plätzen ein Erlebnis. Nur wird das, was sie zu sagen haben, auch nicht zeitgleich in alle Weltsprachen übersetzt. Eine dieser Stimmen im babylonischen Sprachreigen der Welt kommt dabei aus dem Landkreis Cham.

Denn Hohenwarth ist bei diesen Spielen in Japan erstmals direkter Olympia-Stützpunkt. Hier wohnt Fernanda Strasser. Und von hier aus arbeitet die Dolmetscherin derzeit auch,...

Plus-Logo

Jetzt weiterlesen. Wählen Sie Ihren Zugang:

Kostenfrei weiterlesen
  • 5 Plus-Artikel pro Monat frei
  • kostenfreier M-Plus Newsletter
  • keine Verpflichtung
Jetzt registrieren
M-Plus - mtl. kündbar
mtl. 10,99 €
mtl. 10,99 €
  • Unbegrenzter Zugriff auf alle M-Plus-Artikel
  • Monatlich kündbar
  • Für Printabonnenten zum Sonderpreis von mtl. 1,99 €
Jetzt abonnieren
M-Plus - Jahres-Abo
mtl. 7,99 €
mtl. 7,99 €
  • Unbegrenzter Zugriff auf alle M-Plus-Artikel
  • Ein Jahr zum Vorteilspreis lesen
  • Sie zahlen 12 Monate nur 7,99 € statt 10,99 €
Jetzt abonnieren

Sie sind bereits registriert oder Plus-Abonnent?