Auswanderer
Wie ein Brite die Hallertau erlebt

Tim Howe lebt seit 2005 in Mainburg. In „Becoming Bavarian“ erzählt er aus dem Alltag zwischen Saunagängern und Laubbläsern.

29.08.2021 | Stand 16.09.2023, 0:59 Uhr

Als Tim Howe (57) während seiner Schulzeit in der „Bravo“ nach deutschen Brieffreunden fragte, bekam er so viele Zuschriften von Mädchen, dass der Postdienst ihrer Majestät ihm ein eigenes Sortier-Regal einrichten musste. Heute lebt er als freischaffender Englischlehrer, Übersetzer und Schriftsteller in Mainburg. In seinem Buch „Becoming Bavarian“ hat er über das Leben unter Niederbayern geschrieben. Die sind voller Gegensätze, sagt Howe: Sie lieben den Wald, aber hassen Laub auf dem Rasen.

Hinter dem Buchtitel müsste eigentlich ein Fragezeichen stehen, gibt Howe zu. Ein richtiger Bayer...

Plus-Logo

Jetzt weiterlesen. Wählen Sie Ihren Zugang:

Kostenfrei weiterlesen
  • 5 Plus-Artikel pro Monat frei
  • kostenfreier M-Plus Newsletter
  • keine Verpflichtung
Jetzt registrieren
M-Plus - mtl. kündbar
mtl. 10,99 €
mtl. 10,99 €
  • Unbegrenzter Zugriff auf alle M-Plus-Artikel
  • Monatlich kündbar
  • Für Printabonnenten zum Sonderpreis von mtl. 1,99 €
Jetzt abonnieren
M-Plus - Jahres-Abo
mtl. 7,99 €
mtl. 7,99 €
  • Unbegrenzter Zugriff auf alle M-Plus-Artikel
  • Ein Jahr zum Vorteilspreis lesen
  • Sie zahlen 12 Monate nur 7,99 € statt 10,99 €
Jetzt abonnieren

Sie sind bereits registriert oder Plus-Abonnent?