Natürlich kann man Dilly Dally auch deutsch aussprechen. Aber Kathrin Hauser, eine der drei Organisatorinnen der Designmesse, die heuer erstmals im Marinaforum stattfinden wird, hat einen wichtigen Einwand: Denn mit dem „ä“ der englischen Aussprache, da erschließt sich erst die komplette Bedeutung dieses so klangvollen Zwillingsworts.
Ansonsten nämlich würde man verzichten, aufs „Bummeln“, aufs „Schlendern“ und auch aufs „Trödeln“. Wobei Kathrin Hauser da gleich vor falschen Assoziationen warnt: Denn Dilly Dally, das sei alles andere als ein Trödelmarkt. Hier gebe es keinen Kitsch und...
