Die Firma SM-Putz aus Traitsching spendete ein Be- und Entlüftungsgerät. „Der Wunsch dafür entstand bei einem Einsatz im Vorjahr, einem Kellerbrand in einem Raum ohne Abluftöffnung in Sattelpeilnstein“, erklärte Kommandantin Carola Wittmann. Durch dieses Gerät sei es jetzt möglich, Rauch aus einem Raum rauszuziehen, wenn keine Öffnung nach draußen (wie ein Fenster zum Beispiel) vorhanden ist. Das Gerät sei auf einem Rollcontainer und werde bei Bedarf in das Einsatzfahrzeug verladen. Das Kfz-Sachverständigenbüro Sölch aus Traitsching und MD Baugeräte aus Loifling spendeten der Wehr eine Motorsäge. Traitschings Löschgruppenfahrzeug LF 43/1 ist bereits mit einer Motorsäge ausgestattet, die neue ist für den Versorgungs-Lkw 55/1. „Die Unwettereinsätze werden immer mehr, so können wir mit beiden Fahrzeugen ausrücken, wenn es wieder heißt „Baum auf Fahrbahn“, so Wittmann. Sie dankte den Firmenvertretern Markus Sölch von SM Putz, Benjamin Sölch vom Kfz-Sachverständigenbüro Sölch und Stefan Dietl von MD Baugeräte für die Unterstützung der Feuerwehr. (cat)
